DIALOGUE
You know,
Where I came from, I’m considered a "superhero" myself.
That's great Gray but let—
Do you know why superheroes have stopped business, little guy?
Gray. Shut. Up.
Because, I know.
Gray!
Bella tries to push Gray.
…
And what was that supposed to be?
Gray. Let me handle this.
Go back into your place.
Stay quiet like Azure.
We shall be fine as long as you can let me do this for you.
Are you done pretending to be the only protagonist?
You know, maybe I am.
But is only logical that I take responsibility for this part. We are in my area. My zone, that is not yours, okay?
Oh…
But then how come you walked all over Azure when it was his turn to lead?
He has troubles that I could understand better than you.
So you could just steal the stoplight without worrying about any complains from the prince's part.
Now you are just putting words into my mouth.
No? I'm not?
Do you even know what that means?
Did you get to the end of the "how to gaslight for 14-year-olds" book?
Because sure as hell doesn't look like it.
You're cheap.
Random insult, penalty awarded.
Wha—
Gray pushes Bella.
Azure flinches hard.
What the f—
That's how you really push someone!
Are you learning? Taking notes? Reprogramming yourself to know how to cause more damage than mere bluffs?
G-Guys please stop!
You wanna join in, Azure?
Don't you bring him into this you coward!
I'm not bringing anyone.
Just asking if he wants to participate in the story.
Our story.
…
Hey,
Is your choice.
…
Well, in the meantime, how about this:
You let us have a bit of the spotlight, and
I won't break your bones.
How does that sound? Good? Awesome sauce.
Clears throat.
Woozers a real last superhero?
Pleasure meeting you little guy! I'm Death.
Death? That sounds a bit like a villain's name if I'm being completely honest.
I suppose if you aren't from my story, you wouldn't get it.
That's why you have to keep reading, keep that mind strong and straight on your focus for the future, little guy.
That way, you will understand why superheros stopped business and why I'm death.
Ohhh okay! I get it now!
Say, is that a key you have there? Would you mind handing it over?
I need it for my hero quest.
Oh, sure thing, Death!
Thanks a bunch!
When you have gotten to the end of all the versions of a little book called The Bible, I'll give it back to ya.
Consider it done!
…
Onward.
Sabe,
De onde eu vim, eu também sou considerado um "super-herói".
Isso é ótimo, Gray, mas vamos...
Você sabe por que os super-heróis pararam de lutar, garotinho?
Gray. Cale. A. Boca.
Porque, eu sei.
Gray!
Bella tenta empurrar Gray.
…
E o pra que isso?
Gray. Deixe que eu cuido disso.
Volte para o seu lugar.
E fique quieto como o Azure.
Nós vamos ficar bem, desde que você me deixe fazer isso por você.
Você já terminou de fingir ser a única protagonista?
Sabe, talvez eu seja.
Mas é bem lógico que eu assuma a responsabilidade por essa parte. Estamos na minha área. Minha zona, essa não a sua, ok?
Ah...
Mas então por que você pisoteou o Azure quando era a vez dele de liderar?
Ele tem problemas que eu consigo entender melhor do que você.
Então você poderia simplesmente roubar o sinal sem se preocupar com reclamações da parte do príncipe.
Agora você está apenas colocando palavras na minha boca.
Não? Não estou?
Você pelo menos sabe o que isso significa?
Você chegou ao final do livro "como fazer gaslighting para adolescentes de 14 anos"?
Porque com certeza não parece.
Você é tão criança.
Insulto aleatório, penalidade concedida.
O qu—
Gray empurra Bella.
Azure se encolhe.
Que p—
É assim que se empurra alguém de verdade!
Você está aprendendo? Escrevendo no caderno? Reprogramando-se para saber como causar mais dano do que meros blefes?
G-Gente, por favor, parem!
Quer participar, Azure?
Não o envolva nisso, seu covarde!
Não vou envolver ninguém.
Só perguntando se ele quer participar da história.
Nossa história.
…
Ei,
A escolha é sua.
…
Bem, enquanto isso, que tal um acordo:
Você nos deixa ter um pouco de destaque, e
Eu não vou quebrar seus joelhos.
O que você acha? Bom? Supinpa.
Limpa a garganta.
Catapimbas, um verdadeiro último super-herói?
Prazer em conhecê-lo, rapazinho! Eu sou a Morte.
Morte? Parece um nome de vilão, para ser sincero.
Eu acho que, pra quem não é da minha história, realmente parece.
É por isso que você precisa continuar lendo, manter a mente forte e focada no futuro, rapazinho.
Dessa forma, você entenderá por que os super-heróis pararam de lutar e por que eu sou a Morte.
Ahhh, tá! Agora entendi!
Diga, essa é a chave que você tem aí? Você se importaria em entregá-la?
Preciso dela para minha missão de herói.
Ah, claro, Morte!
Muito obrigado!
Quando você terminar todas as versões de um livrinho chamado A Bíblia, eu a devolvo.
Considere feito!
…
Avante.